کیتی می خواهد بداند چه کسی گلدان را شکسته است. پس از تصاویر ناب سکسی آن او مقصر است. از نیکول خواسته می شود که دور بماند تا افتن مجازات شود. نیکول به اعتراف برمی‌گردد، اما با شنیدن ناله‌ای لذت‌بخش، غمگین است. او نگاه می کند و کتی را در حال ضربه زدن به افتن می بیند. نیکول اجازه نمی دهد که افتن همه سرگرمی داشته باشد.